第二十段　自然の移り変わりへの執着

なにがしとかや言ひし世捨人の、「この世のほだし持たらぬ身に、ただ空の名残のみぞ惜しき」と言ひしこそ、誠にさも覚えぬべけれ。

なにがしとかや言ひし：何とかとか言った。「か」は疑問の係助詞。「や」は間投助詞。「し」は経験を表す助動詞「き」の連体形
ほだし：心を惹き付けて束縛するもの。
空の名残：何かがあった後の空の様子。

「何とかと言った世捨て人が『この世の束縛を持っていない身に、ただ空の名残だけが愛しく捨て難いことだ。』と言ったことこそ、誠に自然にそうも思われるに違いなさそうだが･･･。」

「空の名残」が漠然としていてわかりにくい。前段で四季について述べているので、四季折々の空の変化を言うのだろう。なるほど、空は自然の移り変わりをそれを反映する。その様子は味わい深い。したがって、それを愛する心を捨て去ることは難しい。何事にも執着しないことをよしとしても、この執着は仕方がないことだ。
世捨て人の言葉を引用している。誰かを介して自己の考えを述べる、その姿勢は兼好らしい。「言ひし」と二度言っている。兼好が直接会った人であることを強調している。こういう人物が自分の身近にいることを示したいのだろう。