《死ぬなら一緒に》

心地そこなへりけるころ、あひしりて侍りける人のとはで心地おこたりてのち、とへりければ、よみてつかはしける　兵衛

してのやまふもとをみてそかへりにしつらきひとよりまつこえしとて （789）

心地損なへりける頃、逢ひ知りて侍りける人の訪はで心地怠りて後、訪へりければ、詠みて遣はしける　兵衛
死出の山麓を見てぞ帰りにし辛き人よりまづ越えじとて

「病気をしていた時分、交際しておりました人がやって来ず、病気がよくなった後、ようやくやってきたので、詠んでやった　兵衛
死出の山は麓を見て帰って来てしまいました。薄情なあなたより先に越えまいと思って。」

「（見て）ぞ」は、係助詞で強調を表し係り結びとして働き文末を連体形にする。「（帰り）にし」の「に」は、助動詞「ぬ」の連用形で完了を表す。「し」は、助動詞「き」の連体形で過去を表す。「（越え）じ」は、助動詞「じ」の終止形で打消意志を表す。
私は、あなたが訪ねてくださらない間に重い病気に罹り、危うく死ぬところでした。ご存じでしたか。それでも、何とか冥土にある死出の山を麓だけ見て、帰って来てしまいました。それは、薄情なあなたより先に一人で越えるとしたら癪に障るじゃありませんか、そんなことにはなるまいという意地からです。死出の山を越えるならあなたと一緒ですよ。
病気の時に見舞いにも来なかった男に嫌味を言いつつ、自分の、男への愛ほどを伝えている。恋愛は、怨念にも似た執念でもある。この歌は、その真実を「死出の山」という新鮮な題材によって表している。編集者はこの点を評価したのだろう。