2019-10

昔、男、ちぎれることあやまれる人に、　山城の井出の玉水手にむすびたのみしかひもなき世なりけりといひやれど、いらへもせず。　昔、男が愛を誓った言葉を破った女に、〈一緒に山城の井出の清らかな水（「玉水」）を手に掬って（「むすび」）手で飲みました...

昔、男、梅壷より雨にぬれて、人のまかりいづるを見て、　うぐひすの花を縫ふてふ笠もがなぬるめる人に着せてかへさむ 返し、　うぐひすの花を縫ふてふ笠はいなおもひをつけよほしてかへさむ　昔、男が梅壺の殿舎から雨に濡れて、人が退室するのを見て、〈鶯...

昔、男、女のまだ世経ずとおぼえたるが、人の御もとにしのびてもの聞えてのち、ほど経て、　近江なる筑摩（つくま）の祭とくせなむつれなき人のなべのかず見む　昔、男が、女でまだ男女の関わりをしていない（「世を経ず」）と思われる女が、身分のある人のも...