第百二段　　一目置かれた衛士

　尹大納言光忠入道、追儺の上卿をつとめられけるに、洞院右大臣殿に次第を申し請けられければ、「又五郎男を師とするより外の才覚候はじ」とぞ、のたまひける。かの又五郎は、老いたる衛士の、よく公事になれたる者にてぞありける。近衛殿着陣し給ひける時、軾（ひざつき）を忘れて、外記を召されければ、火たきて候ひけるが、「先づ軾を召さるべきや候ふらん」と、しのびやかにつぶやきける、いとをかしかりけり。

尹（いん）：弾正台の長官。弾正台は、風俗を正し、朝廷内外の不法を弾劾することを司る役所。
追儺：悪鬼を追い払う儀式。大晦日に行われる。
上卿：宮中で公事を行う時大臣・大納言・中納言の中から臨時で長に選ばれた者。
（又五郎）男（をのこ）：身分の低い男に付けて呼ぶ接尾語。
衛士：衛門府に属する武官。諸国の軍団から毎年、交代で上京し、宮中の警護などをする。軾（ひざつき）：儀式の際、地上にひざまずく時に敷く半畳の敷物。こもや畳で作る。

「尹の大納言源光忠入道が追儺の上卿をお勤めになった時に、洞院右大臣殿に式の順序を教えを請い申し上げたところ、「又五郎めを師とするより他の算段はございません。」とおっしゃった。その又五郎は、年取った衛士で、よく朝廷の儀式に慣れている者であった。近衛殿が陣の座にお着きになった時、軾を忘れて、外記をお呼びになったので、又五郎は火を焚いて居りましたが『まず軾を持ってこさせるべきではないでしょうか。』と小声でつぶやいたのは、たいそう面白かった。」

有職・故実に通じている衛士に、身分の高い者が教えを請うたり、たしなめられたりするエピソードである。有職・故実に通じていることは、時に身分より優先されることがある。兼好は、それが愉快だったのだろう。兼好が身分よりも有職・故実の知識を重んじていることがわかる。